2020-01-10
外汇术语汇编
Accrual 累积计息: 远期外汇交易中由掉期存款（套利）交易产生的利息及折扣的累积。
Adjustment 政策调整：政府行为，一般表现为更改国内经济政策以应对收支不平衡或调节本国汇率。
Aggressive 激进: 交易者行事及/或价格走势果断确信。
Analyst分析师: 擅长投资评估并为客户整合买卖和持仓推荐意见的金融专业人士。
Appreciation 升值：一国货币价格因市场需求增大而上升被称为“升值”。
Arbitrage 套利：指在买进或卖出一种投资产品的同时在相关市场反向交易相同数量的头寸，从而套取不同市场间微小价格波动带来的收益。
Asian central banks亚洲中央银行: 指亚洲国家的央行或货币管理职能部门。随着这些机构管理的外汇储备因贸易顺差而不断扩容，它们在主要货币上的活跃性也与日俱增。这些机构具有可观的市场兴趣，并可对短期货币造成影响。
Asian session 亚洲时段: 23:00 – 08:00（东京时间）
Ask (Offer) Price 庄家卖价（散户买价）:
指市场准备卖出某产品的价格。以买/卖价格进行双向报价。庄家卖家也称为散户买价。
外汇交易当中，卖价表示交易者可在此价位买入基本货币，为报价中右边的那个数字。例如： USD/CHF 报价 1.4527/32，基础货币为美元，庄家卖价为 1.4532，意味着你可以用 1.4532 瑞郎买入 1 美元。
买价在差价合约交易中还表示交易者可在此价位买入该产品。例如：英国石油报价111.13/111.16,，则产品以英国石油报价，而一个单位标的市场产品的卖价为111.13英镑。*
AUS 200: 澳大利亚证券交易所（ASX200）名称，澳大利亚股票交易所200家（市值）最大上市公司指数。
At Best 最好价位交易：一个叫操盘者以最低价买进或最高价卖出的指令。
At or Better 此位或更好价位交易：一个在某一价位或更好价位交易的指令。
Aussie: 同时也称为“Oz”或”Ozzie”;指澳元/美元货币对。
Balance of Trade 贸易差额：一国出口减去进口的差值。
Bar Chart 柱状图：外汇图表类型中的一种，有 4 个重要组成部分：构成垂直高度的最高价与最低价以及开盘价（显示为垂直线左边的一条短横线）与收盘价（显示为垂直线右边的一条短横线）。
Barrier level障碍水平: 障碍期权结构中某种相当重要的水平。如达到该障碍水平，则特定的障碍期权条款将引发一系列事件。
Barrier option障碍期权: 某特定价格交易对其意义重大的多种期权结构（比如敲入期权，敲出期权，不触期权以及双重不触期-DNT）。在不触障碍期权中，如期权到期时触发价格仍未“触及”，则卖方需向买方支付大笔定义金额。该特质激励期权卖方驱动价格穿透触发水平，也促使期权买方捍卫触发水平。
Base Currency 基础货币：指货币对中前一个货币。报价通常表示为一个单位的基础货币价值多少其他货币。例如，如果 USD/CHF=1.6215，则意味着一美元（基础货币）价值 1.6215 瑞郎。外汇市场中，通常将美元放在一个货币对的首位，作为一个报价的“基础货币”，即报价表示为一美元价值多少其他货币。英镑、欧元及澳元除外（它们兑美元汇率通常将美元放在末位）。
Base rate基准利率: 既定国家中央银行的借贷利率。
Basing平稳期: 一种技术分析方法 – 图表形态显示产品需求几乎持平。该情形可带来狭窄的交易区间以及支撑位和阻力位的合并。
Basis point基点: 用以形容产品价格最小变化的衡量单位。
Bearish / Bear market看跌/熊市：不利价格走向，促成市场下行。例如“我们看跌欧元/美元”，这意味着我们认为欧元兑美元将走跌。
Bears 看跌者: 认为价格将下挫并持空头头寸的交易者
Bid price买价: 市场在准备买入某产品的价格。以买/卖价格进行双向报价。
在外汇交易中，买价表示交易者可以此价格卖出基础货币，位于货币对报价左部。例如: USD/CHF 1.4527/32， 基础货币为美元，买入价为1.4527; 意味着你可以1.4527瑞士法郎价格卖出1 美元。
买价在差价合约交易中还表示交易者可以该价格卖出产品。例如：英国石油报价111.13/111.16,，则买价为一个单位标的市场产品的买价为111.13英镑。
Bid/ask spread买/卖点差: 买入与卖出价格的差额。
Big figure 大数: 指货币对报价的前三个数字，比如美元/日元报价的117或欧元美元报价的1.26。如果价格变化为1.5个大数，则移动了150个点子。
BIS位于瑞士巴塞尔的国际清算银行，为央行之央行。BIS常常于国家央行和市场之间协调作用。随着各国央行提升对货币储备的管理职能，BIS的活跃度也日趋增加。如有报道称BIS进行某种程度的买入或卖出，通常BIS是为某一央行做此动作，由此其数额可能巨大。BIS可避免市场误将买卖兴趣误认为政府官方干涉。
Black box 黑匣: 用以形容系统性，基于模型交易或技术派交易者的术语
Blow off （价格快速上扬后下跌，泡沫头部）: 投降性抛售带来的等量上行。即空头认输并轧平剩余空头头寸的情形。
BOC加拿大银行，即加拿大央行
BOE英格兰银行，英国央行
BOJ日本银行，即日本央行
Bollinger bands布林通道: 技术分析师使用的一种工具。该通道于移动平均线两边各划出两个标准偏差，常常用来表示支撑和阻力水平。
Bond 债券: 为某特定时间段发行债务的名称
Book账簿：在专业交易环境中，账簿是交易商或者交易柜台全部头寸的总览。
British Retail Consortium (BRC) shop price index英国零售业协会（BRC）商店物价指数: 通过调查不同的零售商来衡量通胀水平的一个指标。该指标仅衡量在零售商店购买的商品价格的变化。
Broker 经纪商: 充当中介，集结买方和卖方并收取费用或佣金的个人或公司。相反，“交易员”则操作资金并建立做多或做空头寸，希望在其后与另一方的交易中就该头寸进行平仓以赚取点差（盈利）。
Buck：用以指代100万个单位的美元基础货币对或作为美元统称的市场行话。
Bullish / Bull market看涨/牛市： 支持市场走强和价格上行。比如：“我们看涨欧元/美元”。这句话表示我们认为欧元兑美元将上涨。
Bulls多头： 预期价格将上行并持多头头寸的交易者。
Bundesbank德国联邦银行： 德国中央银行
Buy买入：对一产品做多
Buy dips逢低买入：准备于一个日内趋势中买入20-30点子/点回调
Cable：英镑/美元货币对。英镑汇率最初于19世纪中叶开始通过一条横跨大西洋的电缆（“Cable”）传至美国，当时英镑为国际贸易货币，Cable由此得名。
CAD：加拿大元，也称为Loonie 或 Funds。
Call option看涨期权：寻求两国之间利差的货币交易。交易者通过卖出一种低息货币并买入一种高息货币于交易存续期间获得两国之间利差。
Canadian Ivey Purchasing Managers (CIPM) index加拿大采购经理人（CIPM）指数：由理查德艾维商学院发布的用以观察加拿大商业景气度的月度指数。
Candlestick chart蜡烛图：标示当日交易区间及开盘价、收盘价的一种图表。如果开盘价高于收盘价，则开盘与收盘价格之间的矩形为实心。如收盘价高于开盘价，则图表区域为空心。
Capitulation投降式抛售：极端行情结束时某一时间点，持亏损头寸的交易者平仓出场。该情形常常标志预期之逆转行情将很快来到。
Carry trade 套利交易：做多一种相对高息货币并做空另一种较低息货币以赚取其中利差的交易策略。例如：纽元/日元为一段时间内著名的套利交易。纽元为高收益率货币，而日元收益率较低。希望利用此类利差的交易者会买入纽元并卖出日元，或做多纽元/日元。如果纽元/日元下行趋势持续时间延长，最大可能是由于利率的变化，此时，套利交易被称为“解除”。
Cash market 现货市场：衍生品合约以之为基础的实际标的市场中的市场。
Cash price现货价格：产品进行即时交付的价格，即那一时刻的产品价格。
CBs: 中央银行的缩写
Central bank 中央银行: 一种管理国家货币政策的政府或类政府组织。例如：美国中央银行为联邦储备银行，德国中央银行为德国联邦银行银行。
CFDs*: 差价合约是一种金融衍生品，可显示标的资产（如指数或股票）的价值变化。它让交易者可（通过交易大大高于账户资金的名义本金）杠杆化其资金，并在交易者并未实际拥有证券交易产品的情况下为其提供全部产品利益。实践当中，如果你以10美元买入一笔差价合约交易，然后以11美元卖出，你将得到1元差价利益。反之，如果你做空该交易并以10美元卖出，随后以11美元购回，则你需支付1元差价*。
Chartist 图表分析人士: 通过应用图表、图形及解读历史数据来寻找价格趋势并预测未来走势的人。也指技术型交易者。
Choppy 紊乱行情: 跟进有限，不利于激进交易的短暂价格走势。
Cleared funds 清算资金: 可随时用以清算一笔交易的资金。
Clearing 清算: 对交易进行了结的过程
Closed position 已平仓头寸: 金融合约敞口（比如货币）不复存在。通过反向等量交易抵消持仓头寸完成头寸平仓。一旦平仓，则该头寸“了结”。
Closing 平仓: 通过执行与开仓交易完全相反的操作而停止（平仓）现有交易的过程。
Closing price: 产品头寸平仓的价格。也指在一天交易时段中最后一笔交易的价格。
Collateral 抵押品: 一种为担保贷款或保证履行而交予的资产。
Commission 佣金: 因买入或卖出产品而收取的费用
Commodity currencies 商品货币: 出口严重依赖自然资源之经济体货币；常常特指加拿大、新西兰、澳大利亚和俄国货币。
Components 组件: 组成交叉盘的美元货币对（比如：欧元/美元组件为美元/欧元+美元/日元）。通过组件卖出交叉盘指交替卖出美元货币对以建立交叉盘头寸。
COMPX: 代表NASDAQ复合指数。
Confirmation 确认函: 交易双方间的一种交流文件，其中载明了所述交易之各条款
Consolidation 盘整: 在价格大幅走势后一段时间内的区间震荡行情
Construction spending 美国营建支出数据: 美国商务部人口普查局每月发布一次的数据，用以衡量新的营建支出数额。
Contagion 经济传染病: 指一个市场的经济危机可能波及其他市场的倾向。
Contract 合约: 外汇交易的标准单位。
Contract note 合约纪要：一种概述交易准确细节的发送确认函。
Contract size 合约规模：差价合约体现的名义额度。
Controlled risk 受控风险： 一种因设置了保证止损而使风险受限的情形*。
Convergence of MAs 移动平均线汇聚: 一种描述不同时段内移动平均线相互靠拢的技术观察，通常情况下，这种情形预示价格盘整行情。
Corporate action 公司行为: 改变一种股票股权结构（并通常为股票价格）的事件。例如，收购、分红、兼并、拆股和分拆都属公司行为。
Corporates 公司: 旨在进行对冲或金融管理而进入市场的公司。公司不会总像投机性基金一般对价格敏感，而且其投资兴趣具有相当之长期性，这使得对于短期交易而言，公司投资兴趣的价值较小。
Counter currency 相对货币: 货币对中后一种货币。
Counterparty 交易对手: 参与金融交易的一方。
Country risk 国家风险: 与跨国交易相关之风险，包括但不限于法律或政治情形。
CPI: 一种衡量通胀的指标 – 消费者价格指数的简称。
Crater 跌口: 市场准备大幅抛售。
Cross (e.g. Yen cross) 交叉盘（比如日元交叉盘）: 不包含美元的货币对。
Crown currencies 王冠货币: 指加元、澳元、英镑和新西兰元（皆为英联邦国家货币）。
CTAs : 指商品交易顾问（commodity trading advisors ）- 行为?